دانلود آهنگ You Put A Spell On Me از Austin Giorgio + معنی

آستین جورجیو – یو پوت اِ اسپل آن می

Track Info:
├🎤Artist: Austin Giorgio
├🎵Song name: You Put A Spell On Me
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
├🎼Genre: Indie Pop
└🗓Release: (2023)

متن، ترجمه و معنی آهنگ You Put A Spell On Me از آستین جورجیو

این ترانه توصیف رابطه‌ای است که با جاذبه‌ای شدید، افسون‌وار و تقریباً وسواسی شکل گرفته. دو نفر مدعی هستند که بر دیگری «طلسم» می‌افکنند و کنترل خود را از دست می‌دهند. این یک بازی خطرناک و هیجان‌انگیز از تعقیب و تسخیر است که با شهوت، از دست دادن کنترل و حس مالکیت موقت («حداقل برای امشب») همراه است. لحن آن پر از اشتیاق، هشدار و تسلیم در برابر جاذبه‌ای ناپایدار و قوی است.

You put a spell on me
تو مرا افسون کردی
I’m loosing my mind
دارم عقلم را از دست می‌دهم
You better stop these things
بهتر است این کارها را متوقف کنی
It’s a matter of time
مسئله زمان است

Before I hunt you down, grab your chin خرید بک لینک and kiss your lips
پیش از آنکه تو را شکار کنم، چانه‌ات را بگیرم و لب‌هایت را ببوسم
You bring me back, I lay you down and grab your hip
تو مرا به خودت بازمی‌گردانی، می‌خوابانمت و باسنت را می‌گیرم
And we loose all control
و همه کنترل را از دست می‌دهیم
And before you know it
و پیش از آنکه بفهمی

I put a spell on you
من تو را افسون کردم
Now you are mine
حالا تو مال منی
I’ve got a hold on you
تسلط دارم بر تو
At least for the night
حداقل برای امشب

You know I can’t help myself
می‌دانی نمی‌توانم خودداری کنم
When you ask tenderly
وقتی با نرمی می‌پرسی
If I’d dim the lights
که آیا چراغ‌ها را کم‌کنم
As your hand brushes me
در حالی که دستت مرا لمس می‌کند
And the floor swallows your clothes
و کف اتاق لباس‌هایت را می‌بلعد
And your silhouette puts on a show
و سایه‌نما تو نمایشی اجرا می‌کند

You put a spell on me
تو مرا افسون کردی
I’m loosing my mind
دارم عقلم را از دست می‌دهم
You better stop these games
بهتر است این بازی‌ها را متوقف کنی
It’s a matter of time
مسئله زمان است

Before I hunt you down, grab your chin and kiss your lips
پیش از آنکه تو را شکار کنم، چانه‌ات را بگیرم و لب‌هایت را ببوسم
You bring me back, I lay you down and grab your hips
تو مرا به خودت بازمی‌گردانی، می‌خوابانمت و باسنت را می‌گیرم
And we lose all control
و همه کنترل را از دست می‌دهیم
And before you know it
و پیش از آنکه بفهمی

You give me fever
تب به من می‌دهی
And drive me insane
و مرا دیوانه می‌کنی
You keep me going in circles
مرا دائم در دور نگه می‌داری
With potions and bottles
با معجون‌ها و شیشه‌ها
And I can’t escape
و نمی‌توانم بگریزم
I can’t escape
نمی‌توانم بگریزم
Oh I’m lost in your ways
اوه، در راه‌هایت گم شده‌ام
Oh I can’t escape
اوه، نمی‌توانم بگریزم
Baby, I put a spell on you
عزیزم، من تو را افسون کردم
And now you are mine
و حالا تو مال منی
I’ve got hold on you
تسلط دارم بر تو
At least for the night
حداقل برای امشب
At least for the night
حداقل برای امشب