دانلود آهنگ CRAZY OF ME از Tyla و MaWhoo + معنی

تایلا و ماوو – کریزی آف می

Track Info:
├🎤Artist: Tyla ft. MaWhoo
├🎵Song name: CRAZY OF ME
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English, Zulu
├🎼Genre: R&B  /  Dance
└🗓Release: (2026)

متن، ترجمه و معنی آهنگ CRAZY OF ME از تایلا و ماوو

این ترانه تلفیقی از نیایش سپاس‌گزارانه و ضرب‌آهنگی فوری برای حرکت است. بخش‌های به زبان زولو که با صدای ماوو خوانده می‌شود، خطاب به خداوندگاری است که آسمان‌ها را در دست دارد و راوی اکنون به او ایمان آورده. در بخش‌های انگلیسی، تایلا با حسرتی آرام اعتراف می‌کند که قدر زمان را ندانسته، اما حالا که فهمیده، فقط می‌خواهد برود؛ «برو» تبدیل به وِردی برای تأیید و جنبش می‌شود و «یِبو» (بله) مُهر تأکیدی بر هر قدم است.

[Refrain: MaWhoo]
Somnini, somnini mandla
ای صاحب ابدیّت، ای صاحب قدرت ازلی

Wena ophethe izulu
تو که آسمان را در کف داری

Sengiyakholwa kuwe
اکنون به تو ایمان دارم

Wena obamb’izulu
تو که سقف آسمان را نگه داشته‌ای

[Chorus: Tyla]
Go, go, go, go
برو، برو، برو، برو

(۸X)

[Post-Chorus: Tyla]
I thought I had enough, enough time, oh
گمان کردم به قدر کافی وقت دارم، وقت کافی، آه

Crazy of me, crazy of me, me
چه دیوانگی‌ای از من، چه بلاهتی از سیگنال فارکس من، از من

[Verse: Tyla]
I’ma forget sometimes, I need a reminder
گاهی از یاد می‌برم، نیاز به یادآوری دارم

Wish somebody told me sooner
کاش کسی زودتر به من گفته بود

[Pre-Chorus: Tyla]
Say you’ll never get it ’til it’s gone
می‌گویند قدرش را نمی‌دانی تا وقتی که از دست برود

Please, forgive me, I’ll be careful
لطفاً مرا ببخش، مواظب خواهم بود

I never knew, now I know, I
هرگز نمی‌دانستم، حالا می‌دانم، من

[Chorus: Tyla]
Go (Yebo), go (Yebo), go (Yebo), go (Yebo)
برو (بله)، برو (بله)، برو (بله)، برو (بله)
(یِبو: یعنی بله، نشان تأکید و تصدیق در زبان زولو)

(۴X)

[Refrain: MaWhoo & Tyla]
Somnini, somnini mandla (Mandla)
ای صاحب ابدیّت، ای صاحب قدرت ازلی (قدرت)

Wena ophethe izulu (IZulu)
تو که آسمان را در اختیار داری (آسمان)

Sengiyakholwa kuwe (Kuwe)
اکنون به تو ایمان دارم (به تو)

Wena obamb’iZulu (Ngezulu)
تو که فلک را برپا داشته‌ای (با آسمان)

[Bridge: Tyla]
Yo, yoh, oh, oh

Oh, yeah, yeah
اوه، آره، آره

Yeah, yeah, yeah, yebo
آره، آره، آره، بله

[Pre-Chorus: Tyla]
(تکرار Pre-Chorus نخست)

[Chorus: Tyla]
(تکرار Chorus نخست)

[Post-Chorus: Tyla]
I thought I had enough, enough time, oh (Go, go, go, go)
پنداشتم زمان کافی دارم، زمان کافی، آه (برو، برو، برو، برو)

Crazy of me, crazy of me, me
چه خامی‌ای از من، چه بلاهتی از من، از من

[Outro: Tyla]
Go, go, go, go
برو، برو، برو، برو

Go, go, go, go (Oh)
برو، برو، برو، برو (اوه)

(Yebo, yebo, yebo, yebo)
(بله، بله، بله، بله)

(Yebo, yebo, yebo, yebo)
(بله، بله، بله، بله)

(Yebo, yebo, yebo, yebo)
(بله، بله، بله، بله)

(Yebo, yebo, yebo, yebo)
(بله، بله، بله، بله)

La, la, la

La, la, la, la

La, la, la, la

La, la, la